Theodor Reuss pre-Ordo Templi Orientis Constitution 1902
O R I F L A M M E [number 0, 1902]
Mitteilungen der grossen Freimaurerloge für Deutschland.
| |
The Illustrious Patriarch Grand Conservators of the Rite, constituting
the Sovereign Sanctuary of Antient and Primitive Masonry, in and for
the Continent of America, duly convoked by the Most. Ill. Sov. Grand
Master General, Harry J. Seymour, acting by the authority vested in him
by Letters Patent granted him by the Executive Chiefs of the Rite,
sitting at the East overlooking the Valley of Paris, France, on the
21st day of the Egyptian month Tibi, answering to the 21st day of July
1862, E.V. and authenticated and registered as No. 28,911 in the Great
Book of Seals of the Grand Orient of France, on the 3rd day of September
1862 - having by letters Patent and Dispensation dated the 23rd day of
Feburary, 1872, and by Charter of Constitution dated the 3d day of
June, 1872, E.V., duly and constitutionally established the Sovereign
Sanctuary in, and Grand Lodge for Great Britain and Ireland, with the
M.J. Brother John Yarker, as Sovereign Grand Master General, the same
was duly inaugurated personally by the M.J. Sovereign Grand Master
General Harry J. Seymor on the 8th day of October, 1872, at London.
-----
The said Sovereign Sanctuary in and Grand Lodge for the United Kingdom
of Great Britain and Ireland, after careful and deliberate discussion,
have ordained and decreed that a Lodge and Temple of Antient and
Primitive Masonry (Swedenborg Rite) be constituted and established in
Germany. This Lodge and Temple to be known as the
Holy Grail Lodge and Temple No. 15
and to be held and ruled according to the Constitution and the General
Rules of the Sovereign Grand Lodge for Great Britain and Ireland.
* *
*
Z.R.D.G.B.A.W.!
Das Souveraene Sanctuarium in und die Grossloge von Grossbritannien und
Irland haben nach eingehender Beratung beschlossen und verordnet, dass
eine Loge und Temple der Alten und Aechten Freimaurer
(Swedenborg-Ritus) in Deutschland constituiert und eroeffnet werde.
Diese Loge soll den Namen fuehren:
Loge und Tempel No. 15: "Zum Heiligen Gral,"
und soll gehalten und regiert werden nach den Gesetzen und Bestimmungen
der Constitution der Souveraenen Grossloge fuer Grossbritannien und
Irland.
* *
*
Auf Grund der oben erwaehnten Constitution der Souveraenen Grossloge
fuer Grossbritannien und Irland (Swedenborg-Ritus) wird hiemit allen
Bruedern Freimaurern in Deutschland und den deutsch sprechenden Teilen
Oesterreichs und der Schweiz bekannt gemacht, dass nach dem Willen des
Hoechsten Souveraenen Grossmeisters der Alten und Aechten Freimaurer
des Swedenborg Ritus, Bruder John Yarker, 33°, 90°, 96°,
die Loge und Tempel No. 15 "Zum Heiligen Gral"
in Berlin regelmaessig constituiert und eroeffnet worden ist und bereit
ist, suchenden Bruedern Meistern die Hochgrade des Swedenborg-Ritus zu
erteilen.
Jeder rechtmaessige Freimaurer, der den Grad eines Meisters nach dem
Schottischen Ritus erlangt hat, kann in der Loge und Tempel "Zum
Heiligen Gral" affiliert werden, ohne dass er deshalb bei seiner Loge
deckt, denn der Swedenborg-Ritus bildet eine Ergaenzung der bisher in
Deutschland bestandenen und noch bestehenden maurerischen Systeme und
collidiert in keiner Weise mit irgend einer der in Deutschland
bestehenden Grosslogen oder deren Systemen. Der Swedenborg-Ritus
vermittelt die Kenntnis der saemtlichen Grade der Aegyptischen
Maurerei, und erteilt in drei Graden die Grade der Erleuchteten,
Erhabenen und Vollkommenen Freimaurer-Meister, welche den Graden 4*,
18* und 30* des alten und angenommenen Schottischen Ritus (ancien et
accepte) entsprechen. Der Rosenkreuzer-Grad und der Grad der
Auserwaehlten des Grales bilden den Abschluss des ganzen Systems.
Der Swedenborg-Ritus ist zur Zeit vertreten in England, Amerika,
Frankreich, Deutschland, Rumaenien, Aegypten, Indien, Australien und
Suedafrika.
Die Souveraene Grossloge fuer Grossbritannien und Iralnd besteht aus
folgenden Grossbeamten:
M.J. Br. John Yarker; R.W. BBr. W. Wynn Westcott, R.S. Brow; V.W. BBr.
C.M. Wilson, R. Higham, H.B. Browne, Doctor G. Encausse, H. Kennedy
Melville; W.S. Hunter, A.W. Peebles, W. Brackenburg, H.M. Green, Stolte
Henry Hare, L.P. Hespiradoux, George Kenning, W.H. Quilliams, Alfred
Molony.
Brueder Freimaurer, welche der Loge "Zum Heiligen Gral" beizutreten
wuenschen, wollen sich gefaelligst an den Grosskanzler Herrn Max Rahm,
Schoenhauser Allee 42, Berlin, oder den Grossschatzmeister, Herrn
August Weinholtz, An der Stadtbahn, Bogen 105. Berlin, oder den
Gross-Conservator und Custos Herrn Leopold Engel, Augsburger Strasse
82, Dresden-Striesen oder an Herrn Franz Held, Frankenstrasse 30/32 in
Hamburg wenden.
Another transcript with Photo.
Theodor Reuss'
O.T.O. rituals
O.T.O. Phenomenon navigation
page | main page
| mail
Mehr über diese Orden und ihre Protagonisten in: Andreas Huettl und Peter-R. Koenig: Satan - Jünger, Jäger und Justiz